Lady Půlnoc

Lady Midnight ve slovenštině!

26. prosince 2017 v 8:00 | Nikki Mae
Dámy a pánové,

stále nemáme Lady Midnight dostupnou v češtině ke stažení, ale už je ke stažení ve slovenštině!

Takže pokud to českým čtenářům, kteří si knížku ještě nezakoupili, nevadí, mohou si jí


stáhnout a přečíst :)

Příjemnou zábavu přeje náš blog


Paní půlnoci

29. května 2017 v 8:54 | Tahmed
Už pár dní je na českém trhu konečně překlad první knížky z TDA česky Temných lstí, Paní půlnoci.
A já jsem se rozhodla, zda pro vás udělat článek, kde byste mohli jako fanoušci o této knížce volně diskutovat a spoilerovat, k tomuto dílu.
Je pravdou že již v angličtině vyšel už i další díl,
PROSÍM OVŠEM VŠECHNY NÁVŠTĚVNÍKY ABY ZDE NESPOILEROVALY VĚCI Z PŘÍŠTÍHO DÍLU
DOVOLENY JSOU POUZE TEORIE NIC VÍC
Nuže nyní můžete o knížce volně diskutovat a ti kteří ji ještě nečetli, vstupují do komentářů pouze na VLASTNÍ NEBEZPEČÍ.

Emma a Jules

2. května 2017 v 9:38 | Tahmed
"Proč jsi na všech obrazech ty? Protože jsem umělec, Emmo.
Tyhle obrazy jsou moje srdce. A jestli je mé srdce jako plátno,
každý čtvereční centimetr je zaplněn tebou."

Lady Midnight v novém

9. dubna 2017 v 9:08 | Tahmed
Jak jistě víte, tak všechny série od Cassandry CLare dostaly nový kabát,
tajně jsem doufala, že to tak bude u Lady Midnight (ne že by se m iten starý nelíbil)
ale čekala jsem změnu a třebas příležitost pro nové nápady a fan tvůrce
Nu a zde je výsledek.

Mark & Ty

19. března 2017 v 16:00 | Nikki Mae
"Spolek nenávidí všechno, co se liší. Pokusí se ho potrestat za to, kým je.
Potrestali by hvězdu za to, že září."
- Mark Blackthorn

Paní půlnoci/Lady Midnight česká obálka

2. února 2017 v 7:59 | Tahmed

Emma a Julian

2. ledna 2017 v 21:38 | Nikki Mae
"Nástěnná malba na zdi ložnice s vlaštovkami v letu nad věžmi zámku byla namalována Julianem, když se poprvé přistěhovala, na znamení Carstairsovy rodiny."

Lady Midnight

2. srpna 2016 v 17:37 | Tahmed

Lady Midnight v češtině

20. července 2016 v 18:30 | Tahmed
Lady Midnight již podle názvu vyjde v české republice v květnu příštího roku.
To už nevypadá tak vzdáleně.
Knížky bude od nynějška vydávat zase nové nakladatelství. Pokud si vzpomínáte, tak Nástroje smrti vydával Knižní klub a Pekelné stroje zase pro změnu nakladatelství Yoli. Nu a další ságu bude vydávat nakladatelství Slovart, což je hlavně slovenské nakladatelství, ale když to budou překládat do slovenštiny, rozhodli se, že to přeloží i pro nás.
Jako další bonusová informace pro vás, je tu také několik málo informací k překladům navíc, které jsem zjistila přes známého, který se u nakladatelství přímo informoval.
Lady Midnight bude vycházet vhledem ke svému rozsahu ve větším formátu, než na jaký jsme zvyklí a také to nebude paperback ale hardback.
Co se týče překladů dalšíh děl Cassie tak uvažují (pokud bude v Čechách zájem) že možná zkusí přeložit příběhy Magnuse a Simona.
Co je ovšem jisté určitě, tak to je že vydají A History of Notable Shadowhunters & Denizens of Downworld, což pokud to nevíte je ta knížka kde jsou napsané všechny postavy včetně jejich obrázkových podob od Cassandry Jean (květinové obrázky)
Takže se v budoucnu máme opravdu nač těšit.

Lady Midnight v PDF

25. května 2016 v 17:00 | Tahmed
Vážení přátelé pracně ale přece jsem pro vás našla Lady Midnight.
Je samozřejmě v angličtině, jak jinak, ale je tady a je tu pro vás.
Ti z vás teří umíte anglicky, užijte si ji, ti z vás kteří anglicky neumí (jako já)
nezoufejte, snad se najde hodná duše, co to pro nás přeloží :-)

Lady Midnight německá upoutávka na knihu

5. května 2016 v 11:36 | Tahmed

Fan obálka lady midnight

10. dubna 2016 v 15:49 | Tahmed
Aneb když to fandové udělají lépe jak originál :D

TDA - Lady Půlnoc - teaser 29 - Jules a Emma

1. dubna 2016 v 20:24 | Tahmed
Máme tu scénu z Lady Midnight
(jen si nyní nejsem jistá, zda je to prodloužená verze z knihy nebo ne každopádně si tuto pasáž užijte.)
A pro ty z vás zvědavé, jde o milostou scénu mezi Julem a Emmou :D
PS: Děkuji Peťě za překlad :D

Emma se přetočila na záda a dívala se na Juliana a nebe za ním. Mohla vidět milion hvězd. Setřásl ze sebe svoje černé tričko a přiléhavé džíny a jeho tvář byla bledší než měsíc.
"Emmo?" zašeptal.
"Zkusila jsem …"
"Nemělas nic zkoušet sama!" Jeho hlas zněl, jako kdyby se odrazil od vody. Pevně sevřel ruce v pěst na úrovni jeho boků. "Co má sakra za význam to, že jsme parabatai, když odejdeš a riskuješ svůj život beze mě?"
"Nechtěla jsem, aby ses dostal do nebezpečí …"

TDA - LM - CJean - Emma Jules a Tavvy

9. března 2016 v 8:05 | Tahmed

Lady Midnight dnes vychází

8. března 2016 v 0:00 | Tahmed
Tak schválně, má někdo z vás objednanou anglickou verzi???

TDA - Lady Půlnoc - teaser 28

6. března 2016 v 15:17 | Tahmed
Odložila nůžky a odkašlala si. "Tak," řekla. "Chceš to vidět?"
Narovnal se na židli.Cristina se sklonila, takže jejich hlavy byly ve stejné úrovni. "Trošku blíž," odpověděl. "Mnoho let jsem neměl zrcadlo. Naučil jsem se, jak to udělat i bez něj. Oči druhého můžou být lepší zrcadlo než voda. Když se na mě podíváš, tak můžu vidět svůj odraz v tvých očích."

TDA - LM - CJean - Johnny a Emma

2. března 2016 v 21:24 | Tahmed

TDA - Lady Půlnoc - teaser 27

28. února 2016 v 7:48 | Tahmed
"Proč sis ten šíp vytáhl?" zeptala se Emma, rozepnula si bundu a přetáhla si svetr přes hlavu. Pod ním měla tílko na ramínka. Poplácala ho po hrudníku a přitiskla mu tam svetr, aby zastavila krvácení, jak nejvíc mohla. Julesův dech zhrubl. "Protože když tě někdo postřelí šípem, tak tvoje okamžitá reakce není, děkuju za šíp, myslím, že si ho chvilku nechám." "Je dobré vědět, že tvůj humor je stále mezi námi."
"Pálí to," řekl Julian. "Ne jako normální zranění, ale spíš jako kdyby hrot byl pokrytý kyselinou nebo něčím takovým."
"Raziel," zašeptala Emma. Setřela tolik krve, kolik mohla. Přesto krev prýštila z rány, kudy prošel šíp, stékala v tenkých pramínkách po jeho břiše a zanechávala rudé stopy na jeho břišních svalech.
Zhluboka se nadechla. "jsi tak hubený," řekla tak jasně, jak mohla. "Moc kafe, málo palačinek."
"Doufám, že tohle dají na můj náhrobek." Zalapal po dechu, když se posunula dopředu tak, že najednou byla přímo na Julianově klíně a měla svoje nohy na jeho bocích. Byla to bizarně intimní pozice.

TDA - Lady Půlnoc - teaser 26

28. února 2016 v 7:46 | Tahmed
Když Tavvy usnul, Julian se natáhl pro knihu, ktreou si půjčil z knihovny. Byla to kniha, kterou četl už mnohokrát, ale tentokrát ji otevřel na odrbané stránce. Na stránce o parabatai. Četl to už milionkrát.
Je nařízeno, že ti, kdo podstoupí parabatai ceremoniál, jsou navždy spojeni posvátným slibem Saula a Davida, Ruth a Naomi, a proto nesmí nikdy vstoupit do manželství, nesmí mít spolu děti a nesmí se milovat láskou Erosovou, ale pouze způsobem Agrappy nebo Philie.
Trest za porušení tohoto zákona bude uložen podle uvážení Spolku - oddělení parabasi od sebe, odloučení od jejich rodin a pokud by toto zakázané chování pokračovalo, tak budou odstraněna jejich znamení a jejich vyloučením od nephilim. Už se nikdy nebudou moci stát lovci stínů.
Tak nařídil Raziel.

Dura lex, sed lex. Zákon je tvrdý, ale je to zákon.

TDA - LM - CJean - Tiberius

23. února 2016 v 9:17 | Tahmed

TDA - LM - CJean - Emma a Malcolm

23. února 2016 v 9:16 | Tahmed

TDA - Lady Půlnoc - teaser 25

21. února 2016 v 19:40 | Tahmed
Emma cítila, jak se jí znovu v žaludku zdvíhá vlna zlosti, tentokrát však namířená na Marka. "Julesi?" zeptal se Tavvy a zněl nervózně, proto mu Julian položil ruku na tvář. Dělal to pokaždé, když byl nervózní. - jako kdyby mohl setřít přebytečnou barvu z malířského plátna. Když spustil ruku, všechen strach a emoce byly pryč.
"Jsem tady," řekl a naklonil se, aby vzal Tavvyho do náruče. Tavvy si ospale položil hlavu na jeho rameno a začal kreslit obrazce na Julianovo tričko. Ale Julian nevypadal, že to vnímá. Opřel si bradu o bratrovu kudrnatou hlavu a usmál se na Emmu.
"Zapomeň na to," řekl. "Vezmu Tavvyho do postele. A ty by sis měla jít také lehnout."
Ale Emminy žíly přetékaly zlostí a ochranitelstvím. Mohla je cítit i v ústech, měly chuť jako hořká měděná penny. Nikdo nezraní Juliana. Nikdo. A obzvláště ne jeho tolik postrádaný milovaný bratr.
"Půjdu," odpověděla mu. "Ale nejdřív musím něco udělat."
Julianovy měděné oči se zúžily. "Emmo, nezkoušej …"

Ale bylo pozdě, Emma už byla pryč.

4. kapitola Lady Midnight vyšla 3/3

22. prosince 2015 v 5:53 | Tahmed
Mnohokrát děkuji Petě za její překlad k poslední části této kapitoly.

Markovy oči se rozšířily překvapením. Otevřel pusu, aby odpověděl. Iarlath se na něj otočil.
"Marku Blackthorne z Divokých lovců," vyštěkl. "Nemluv, dokud nedostaneš povolení."
Markovy rty se sevřely. Jeho tvář zůstala nehybná.
"A ty," řekl Kieran a pozvedl ruku směrem k Julianovi. "Zůstaň tam, kde seš."
"Co jste to s ním udělali?" Julianovy oči se blýskaly hněvem. "Co jste to udělali s mým bratrem?"
"Mark patří k Divokým lovcům," odpověděl mu Iarlath. "Když se rozhodneme, že ho propustíme, tak za to budeme něco chtít."

4. kapitola Lady Midnight vyšla 2/3

6. prosince 2015 v 9:01 | Krisa
A máme tu pokračování překladu od Peti (převelice děkujeme)

Každý Institut měl Svatyni. Vždycky to tak bylo. Institut byl napůl radnicí a napůl rezidencí, místo, kde se lovci stínů a podsvěťané podobně přišli setkat s hlavou Institutu. Představený Institutu byl místní zástupce Claveů. V celé Jižní Kalifornii nebyl důležitější lovec stínů než hlava Losangeleského Institutu. A nejbezpečnější místo, kde se s ním setkat, byla Svatyně, kde se upíři nemuseli bát vstoupit na posvátnou půdu a podsvěťané tu byli chráněni přísahou.
Svatyně měla dvě řady dveří. Jedny vedly ven a mohl jimi vstoupit kdokoli, kdo je našel uvnitř místnosti z masivních kamenů. Další dveře spojovaly Institut se Svatyní. Stejně jako přední dveře tyto dveře šly otevřít pouze osobě, která měla krev lovce stínu.

4. kapitola Lady Midnight vyšla 1/3

30. listopadu 2015 v 5:42 | Tahmed
Za překlad opět vděčíme Petě, které tímto nesmírně děkuji.

Urození příbuzní

"Teď když byly první Dohody podepsány, tak jaký byl jejich dopad?" zeptala se Diana. Ten den bylo až příliš jasno. Sluneční paprsky prostupovaly skrze vysoká okna a osvětlovaly tabuli, před kterou Diana nervózně přecházela sem a tam a přitom si levou rukou pohrávala se svou stélou. Její vyučovací plán byl naškrábán na tabuli jejím nečitelným rukopisem - Emma rozeznala slova jako Dohody, Studený mír a Evoluce práva.
Podívala se do strany na Julese, ale ten byl ponořen do nějakých papírů. Ještě spolu dneska pořádně nemluvili kromě to, že se k sobě chovali zdvořile při snídani. Probudila se s pocitem prázdna v břiše a také ji bolely ruce z toho, jak křečovitě svírala povlečení. Navíc ji někdy během noci opustil i Kostelník. Blbá kočka.
 
 

Reklama